Джон Бон Джови наводит культурные мосты

Вокалист американской группы Bon Jovi Джон Бон Джови (Jon Bon Jovi) занялся налаживанием культурных связей с арабским миром. Музыкант принял участие в записи благотворительного сингла иранского исполнителя Энди Мададиана (Andy Madadian), призванного стать «музыкальным посланием мира».

Мададиан был изгнан из родной страны после революции 1979 года, и с тех пор живет в США. Чтобы поддержать соотечественников, он решил записать кавер-версию песни Бена Кинга (Ben E. King) «Stand By Me» на иранском языке. Как оказалось, Мададиан и его коллега, басист Дон Уос (Don Was) выбрали для записи трека ту же студию в Лос-Анджелесе, где записывались и Бон Джови вместе с гитаристом Ричи Самбора (Richie Sambora). Узнав о проекте, Бон Джови загорелся желанием спеть дуэтом с Мададианом.

«Запись заняла всего четыре часа, и все вышло очень здорово, - говорит Уотс. – Эта некоммерческий сингл, у нас не было цели сделать трек, который попадет в чарты Billboard, станет хитом или будет выпущен на CD. Этот сингл - музыкальное послание солидарности народу Ирана, который страдает от волны насилия, прокатившейся по стране после недавних выборов. Иранцы должны почувствовать, что весь мир следит за событиями в их стране и поддерживает их».

Ираноязычную версию «Stand By Me» можно будет скачать в интернете. Музыканты надеются, что таким образом с ним смогут ознакомиться и те люди, которым он предназначался в первую очереь - то есть, иранцы.